Эти небольшие правила смогут облегчить для вас понимание употребления префиксов с отрицательным значением, но, к сожалению, существует очень много исключений, которые необходимо просто запоминать. Если у вас есть возможность, то лучше всего каждый отдельный случай смотреть в словаре.
1. Il-
употребляется со словами, начинающимися с согласной l:
Logical – illogical (логичный – нелогичный); legible – illegible (разборчивый о почерке – неразборчивый).
2. Ir-
употребляется со словами, начинающимися с согласной r:
Responsible – irresponsible (ответственный – безответственный); replaceable – irreplaceable (заменимый – незаменимый).
3. Im-
как правило употребляется перед прилагательными, начинающимися с согласной р:
Polite – impolite (вежливый – невежливый); personal – impersonal (личный – безличный).
4. In-
чаще всего употребляется:
Перед сочетанием букв ас: accurate – inaccurate (точный – неточный); active – inactive (активный – неактивный). HO unacceptable – неприемлемый.
Перед согласным с: coherent – incoherent (связный – бессвязный); capable – incapable (способный – неспособный).
Исключения: informal – неформальный; inarticulate – невнятный.
5. С префиксом un-
можно образовать наибольшее количество слов с противоположным значением, также он является основным при образовании отрицания у глаголов. К сожалению, не существует четкого правила, когда и где его нужно употреблять. Поэтому слова с этим префиксом нужно просто запоминать. Но существуют некоторые частные случаи, которые могут вам помочь:
Чаще всего употребляется перед гласными в прилагательных и причастиях: useable – unusable (годный – непригодный); attractive – unattractive (привлекательный – непривлекательный).
Перед согласными: bearable – unbearable (выносимые – невыносимые); daunted – undaunted (пугающий – неустрашимый); welcoming – unwelcoming (дружелюбный – недружелюбный); natural – unnatural (естественный – неестественный).
Глаголы с un- чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное: do – undo (застегивать – расстёгивать); chain – unchain (сковывать – освобождать).
6. Префикс dis-
может внести немного путаницы в употребление отрицательных приставок, т. к. dis- может употребляться перед гласными, также как и некоторые другие приставки. В случае с dis- нужно просто запомнить, когда его употребляют:
Прилагательные и причастия: advantageous – disadvantageous (преимущественный – невыгодный); organized – disorganized (организованный – неорганизованный).
Слова, начинающиеся с произносимой h: harmonious – disharmonious (гармоничный – негармоничный); heartened – disheartened (воодушевлённый – унылый).
С некоторыми словами, начинающимися с согласной: passionate – dispassionate (страстный – бесстрастный); respectful – disrespectful (уважительный – неуважительный).
С существительными и глаголами: dissatisfy – не удовлетворять; disabuse – выводить из заблуждений; disability – инвалидность.
7. Для того чтобы лучше запомнить приставу mis-
ассоциируйте ее с чем-то «неправильным», «ошибочным», т. к. чаще всего она именно в этом значении употребляется, mis- работает только с существительными, глаголами и причастиями:
Misfortune – неудача; misdial – набрать неправильный номер; misleading – вводящий в заблуждение.
8.Последний префикс non-
употребляется довольно редко, он происходит от частицы no, иногда может заменять другие префиксы (например un-):
Unprofessional – nonprofessional (непрофессиональный); nonrecoverable – unrecoverable (не восстановляемые).
Приставка с- не изменяется независимо от того, перед глухим или звонким согласным она находится: с бить, с дать, с делать, с гореть (на месте буквы с произносится [з ]); с жевать (произносится ), с шить (произносится ).
Примечание 1 . Существует и формальный способ определения приставки с- : она употребляется в начальных буквенных сочетаниях сб, сг, сд, еж, сх, сч .
Примечание 2 . В словах з га (в сочетании ни з ги не видно ), з дание, з десь, з доровый буква з входит в состав корня, она появилась как результат отражения на письме озвончения согласного [с]; ср.: з га - из с тьга ("путь, дорога"), з десь - из указательного местоимения с ь и суффикса -де- , з доровый - из приставки с- и корня -дорвъ ("дерево"); ср. также: др.-русск. воз ъкресение - совр. вос кресенье; сват ьба - свад ьба . Слово з дание (старославянское по происхождению) образовано от глагола зьдати ("строить, созидать") и имеет тот же корень, что и в современном слове зод-чий (ср.: корм-чий, лов-чий ), а также в словах со-зд-ать, со-зид-ать .
Приставки без-, воз-(вз-), из-, низ-, раз-(роз-), чрез-(через-) пишутся в соответствии с произношением: перед гласными и звонкими согласными (б, в, г, д, ж, з, л, м, н, р ) пишется з , а перед глухими (к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ ) - с : без-а варийный, без-у мный, раз-у далый; без-б едный - бес-п лодный, без-в редный - бес-ф орменный, без-г рамотный - бес-к орыстный; воз-д ать - вос-к ликнуть, воз-н аградитъ - вос-п итатъ, вз-л елеятъ - вс-к олыхнутъ; из-б ратъ - ис-п олнитъ, из-в едатъ - ис-п оведать; низ-в ергнутъ - нис-п адать; раз-б ивка - рас-к ладка, роз-л ив - рос-п ись; чрез-м ерный - черес-п олосица, раз-же чь - рас-чи стить . Ср. также написание двойных согласных на стыке приставки и корня: безз аботный - бесс вязный, возз вать - восс тать, изз елененный - исс инить, изз убрить - исс ечь, разз вонить - расс тегнуть .
Примечание 1 . В словах рас чет, рас четливый, рас честь пишется с , так как приставка прибавляется к корню -чет (ср.: вычет , нечет , учет , счет , вычесть ) .
Слово бесс четный образовано от слова счёт: бес-счет -н-ый (без счета + н; ср. бес-числ-енн-ый) .
В словах расс читать, расс читывать, расс читанный приставка рас- прибавляется к корню -счит- (ср.: обсчит ать, пересчит ать, отсчит ать ), который исторически включает приставку с- .
Примечание 2 . В слове расс ориться пишутся две одинаковые согласные, так как для русского языка сочетание трех одинаковых согласных не свойственно (рас-ссоритъся ). В словах ис чезать, черес чур пишется с- , так как исторически они образованы от корней чезати ("пропадать") и чур ("грань, граница, предел"; ср.выражение: чур меня ), к которым прибавлены соответствующие приставки.
Примечание 3 . Слова раз евать, раз инуть, раз орить в современном языке непроизводные (приставка не вычленяется), поэтому пишется одна з .
Примечание 4 . В первой части сложных слов конечная согласная з не изменяется (хотя произносится [с ]), так как подобные слова образованы по способу слияния: близ сидящий, близ стоящий, из -под (ср.: близ + сидящий, из + под ); но: ис подлобья, ис поднизу, ис подтишка пишутся через с , так как здесь ис- [из- ] - приставка.
В приставках раз-, рас-, роз-, рос- гласные а и о пишутся в соответствии с произношением: под ударением - о , без ударения - а : ро зданный - ра зда ть, ро спись - ра списа ть, ро ссыпи - ра ссыпа ть (но: ро зыскно й, ро зыскни к ).
Иноязычные приставки дез-, диз- (дис-) не зависят от качества согласного, перед которым они находятся в слове. Выбор той или иной приставки определяется другим правилом: перед гласной корня и перед з пишется приставка дез- (диз-) , перед согласной - дис- : дез-а минирование, дез-и нсекция, дез-и нтегратор, дез-и нфекция, дез-о дорация, дез-о риентация, дизъ-ю нкция, дизъ-ю нктивный; дис-г армония, дис-л окация, дис-к валификация, дис-к редитировать, дис-к урсивный, дис-п озиция .
В безударной приставке пишется та же гласная, что и под ударением в соответствующей приставке однокорневого слова: бе зда рный (бе здарь), бе столко вый (бе столочь), за моро зить (за морозки), за писа ть (за пись), по дкупи ть (по дкуп), по дписа ть (по дпись), про блесну ть (про блеск), про рва ть (про рванный), по ходи ть (по ходя) .
Примечание 1 . Это правило не распространяется на приставки раз-, роз-, рас-, рос- (об их правописании см. раздел 1.4.3, п. 2).
Примечание 2 . В русском языке приставка а- пишется только в заимствованных словах: а логичный, а морфный .
Примечание 3 . Приставка па- пишется в словах: па водок, па водковый, па водочный (спец.); па волока (др.-русск. "привозная нарядная ткань"); па губа, па губный, па губно, па губность (ср. родственные слова: загубить, погубленный ); в остальных случаях пишется только приставка по- : по бродить, по смотреть, по ход, по ездка .
Примечание 4 . Приставка пра- со значением "первоначальный, наиболее древний" пишется в словах: пра история, пра зелень, пра родина, пра славянский, пра язык; пра бабка, пра бабушка, пра внук, пра внучка, пра дед, пра дедушка, пра матерь, пра отец, пра родитель, пра правнучка .
В остальных случаях пишется приставка про- : про образ, про вожатый, про гневаться, про житок, про зорливый .
Приставка при- придает словам значения:
1) пространственной близости, смежности: при морский, При амурье, при брежье, при станционный, при усадебный ;
2) прибавления, приближения, присоединения: при клонить, при гнать, при вести, при вязать, при мерзнуть, при стегнуть ;
3) неполноты действия: при вянуть, при открыть, при лечь, при спустить, при утихнуть ;
4) доведения действия до конца, до определенного результата: при искать, при кончить, при глушить ("заглушить совсем"), при учить, при думать, при резать ;
5) совершения действия в собственных интересах, усиленного проявления действия: при глядеться, при карманить, при манить, при нарядиться, при прятать, при своить, при слушаться ;
6) сопутствующего действия: при певать, при свистывать, при танцовывать .
После приставок меж- и сверх- гласная и не изменяется, так как после к, ч, х, ж в русском языке ы не пишется: меж-и нститутский, сверх-и зысканный; ср. также: четырех-и гольный, трех-и мпульсный .
Примечание 1 . Данное правило не распространяется на сложносокращенные слова: культи нвентарь, Сови нформ .
Примечание 2 . В слове взимать (вз + др.-русск. има-ти - "брать") в соответствии с произношением пишется и (хотя приставка оканчивается на согласную). В родственных словах с другими приставками согласно общему правилу пишется ы ; ср.: изы мать, поды мать, оты мать (прост.), но после согласной н гласная и сохраняется: отним ать, подним ать, сним ать .
Примечание 3 . После иноязычных приставок, оканчивающихся на согласную (дез-, контр-, пан-, пост-, суб-, супер-, транс- ), и не изменяется: дез-и нформация, контр-и гра, пост-и мпрессионизм (но: преды мпрессионизм), пост-ин фарктный (но: преды нфарктный), супер-и нтендант, транс-и ранский .
Примечание 4 . В приставке из- , если она следует после другой приставки, оканчивающейся на согласную, и также переходит в ы : без-ы звестный (из -вестный), без-ыс ход-ный (ис -ход), небез-ы злишне (из -лишне) , также в словах сы здавна, сы змальства, сы знова [Об образовании подобных наречий
Приставка пре- пишется в случаях:
1) когда она придает словам значение предельной степени действия, превосходящего какую-либо меру, или высшей степени качества: пре возносить, пре вышать, пре увеличивать, пре восходить, пре успевать; пре восходный, пре хорошенький, пре милый, пре мило ;
2) когда она имеет значение приставки пере- : пре градить (пере городить), пре вратить, пре кратить, пре дание (пере дать), пре ступить (пере ступить), пре вратный (пере вернутый), пре емник (пере нимать) .
Примечание 1 . Приставка пре - является старославянской по происхождению. В русском языке ей соответствует приставка с полногласным сочетанием пере- , ср.: пре града - пере городка, пре дать - пере дать .
Примечание 2 . Необходимо различать написания близких по звучанию, но разных по значению слов с приставками пре- и при- ; ср: пре зирать (ненавидеть) и при зирать (давать приют) ; ср. также: пре зрение и при зрение; пре клонить (голову) и при клонить (ветку к земле); пре творить (мечту в реальность) и при творить (дверь), при твориться (спящим); пре терпеть (неудобства) и при терпеться (к неудобствам); пре ходящий (момент, ср.: пере ходящий ) и при ходящий (почтальон, причастие от при ходить ).
Примечание 3 . Необходимо различать написание слов пре умножить ("сильно умножить") и при умножить ("добавить незначительное количество"), хотя значения эти часто трудно разграничить.
Примечание 4 . В следующих словах бывшие приставки уже не вычленяются: предел, предмет, преимущество, прекословить, прельщать, преминуть, (знаки) препинания, препона, препятствие, пререкаться, пресловутый, пресыщаться, претить, преткновение (камень преткновения), прибор, привередливый, пригожий, приказать, приличный, примитивный, притязание, причащаться, причина, приязнь .
Примечание 5 . В заимствованных словах пишутся приставки как пре- , так и при- : пре амбула, пре валировать, дущий; импровизировать - с-ы мпровизироватъ; инвентарь - без-ы нвентарный; индеветь - об-ы ндеветъ; интеллигент - об-ы нтеллигентиться; итог - под-ы тожить; июль - пред-ы юльский (происхождение корня - русский или иноязычный - при этом не учитывается).
ДИС..., ДИЗ...
[лат. dis, гр. dys]
приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание (соответствует по значению русским,), сообщает понятию, к которому прилагается, отрицательный или противоположный смысл, напр.: дизартрия, дисгармония, дисквалификация.
Словарь иностранных выражений. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ДИС..., ДИЗ... в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- ДИС(ДИЗ) в Современном энциклопедическом словаре:
- ДИС(ДИЗ)
(греческое dys... латинское dis...), приставка, означающая: затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего-нибудь (например, диспропорция) перед гласными - диз... (например, … - ДИС в Медицинских терминах:
-1) (диз-; греч. dys-) - приставка, означающая "затруднение", "отклонение от нормы", "нарушение функции"; 2) (ди-; лат. dis-) - приставка, означающая … - ДИС... в Большом энциклопедическом словаре:
- ДИС... в Большом российском энциклопедическом словаре:
ДИЗ... (греч. dys..., лат. dis...), приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего-нибудь (напр., диспропорция); перед гласными - диз... (напр., … - ДИС в Современном толковом словаре, БСЭ:
…, ДИЗ… (греч. dys…, лат. dis…), приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего-нибудь (напр., диспропорция); перед гласными - диз… … - ДИС в Словаре указателе теософских понятий к Тайной доктрине, теософском словаре:
(Греч.) В Теогонии Дамаския то же, что Протогонос, "первородный свет", названный этим автором "распределителем всех … - ДИЗ в Медицинских терминах:
- см. Дис … - ДИС... в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
перед гласными - диз... (от греч. dys..., лат. dis...), приставка, обозначающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату (например, диссоциация, дисгармония, диспропорция, … - ДИС
(dis), r? di?ze — первая ступень гамм dis-dur и dis-moll (r?-di?ze мажор и минор), вторая ступень гаммы do di?ze мажор … - ДИС в Энциклопедическом словарике:
- ДИЗ в Энциклопедическом словарике:
[латинское dis, греческое dys] приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание; соответствует русским "раз. ", "не. ", сообщает понятию, к которому прилагается, … - ДИС... в Энциклопедическом словарике:
перед гласными ДИЗ... Приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание (соответствует по значению русским р а з..., н е...), напр.: дисгармония, … - ДИЗ... в Энциклопедическом словарике:
см. ДИС... … - ДИС в Энциклопедическом словаре:
..., приставка. Образует глаголы и существительные со знач. отсутствия или противоположности, напр. дисквалифицировать, дисфункция, … - ДИС
(dis), re dièze ? первая ступень гамм dis-dur и dis-moll (re-dièze м ажор и минор), вторая ступень гаммы do dièze … - ДИС...
, диз... (лат. dis, (гр. dys) приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание (соответствует по значению русским раз... , не... … - ДИЗ в Новом словаре иностранных слов:
см. … - ДИЗ в Словаре иностранных выражений:
см. … - ДИС- в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
- ДИС... в Словаре русского языка Ожегова:
Образует глаголы и существительные со знач. отсутствия или противоположности + дисквалифицировать, дисфункция, … - ДИС- в Толковом словаре Ефремовой:
1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением отсутствия того или несоответствия, противоположности тому, что названо мотивирующим именем существительным … - ДИС- в Новом словаре русского языка Ефремовой:
I префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением отсутствия того или несоответствия, противоположности тому, что названо мотивирующим именем существительным … - ДИС... в Большом современном толковом словаре русского языка:
Начальная часть сложных слов греко-латинского происхождения, вносящая значение отсутствия того или несоответствия, противоположности тому, что названо в конечной части слова … - ГАНГ-ДИС-РИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
название хребта Центральной Азии, ограничивающего с юга плоскогорье Ха-чи и на востоке примыкающего к поперечной вечно снеговой группе Нин-чэнь-тан-ла, отделяющей … - ГАНГ-ДИС-РИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? название хребта Центральной Азии, ограничивающего с юга плоскогорье Ха-чи и на востоке примыкающего к поперечной вечно снеговой группе Нин-чэнь-тан-ла, … - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН в Цитатнике Wiki:
Data: 2009-07-04 Time: 17:56:37 * — А чё это вы тут делаете? — Иди, иди отсюда, мальчик… * — Тут … - ОБРАЗЫ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ
в языковом сознании изучаются на основании ассоциативных полей, полученных при проведении широкомасштабных экспериментов по свободному ассоциированию. Ряд междисциплинарных работ, изучающих … - МУЖСКОЙ И ЖЕНСКИЙ СТИЛИ ПИСЬМА в Словаре Терминов гендерных исследований.:
- преференции в использовании тех или иных языковых средств мужчинами и женщинами в письменной речи. Термин не следует путать с … - СОЦИОЛОГИЯ ЗНАНИЯ в Новейшем философском словаре.
- ИОАНН ДУНС СКОТ в Новейшем философском словаре:
(Duns Scotus) (1265/1266-1308) - шотландский средневековый философ и теолог, представитель неортодоксальной ветви схоластики. 16 лет вступил во францисканский монашеский орден. … - ТРАНС-ДИСКУРСИВНОСТЬ в Словаре постмодернизма:
(транс-дискурсив-ная позиция) - понятие, введенное Фуко в контексте анализа дискурса - см. Дискурс, "Порядок дискурса" (Фуко) - для обозначения такого … - АРХЕОЛОГИЯ ЗНАНИЯ в Словаре постмодернизма:
("L"arheologie du savoir", 1969) - работа Фуко, завершающая первый, так называемый "археологический период" в его твор-честве и составляющая своеобразный триптих … - АНДРЕЙ КРИТСКИЙ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Андрей Критский (греч. Andreas ho Krites, Hiersolumites) (ок. 660 - 740), архиепископ, преподобный … - ДИЗОСМИЯ
(диз + греч. osme - обоняние). Нарушение обоняния, извращенное восприятие запахов. Вместо одного запаха воспринимается другой. Син.: дизосфрезия (греч. … - ДИЗОРЕКСИЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. orexis - аппетит). Нарушение … - ДИЗОНТОГЕНЕЗ ПСИХИЧЕСКИЙ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. on - сущее, существо, genesis - происхождение). См. Ковалева концепция психического дизонтогенеза … - ДИЗНОЙЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. noeo - воспринимать, мыслить) (Корсаков С.С., 1891). Острый психоз, характеризующийся нарушением единства психических функций. Описание С.С. Корсаковым … - ДИЗЛЕКСИЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. lexis - слово, выражение, оборот речи) (Morgan W.P., 1896). Синдром, характеризующийся избирательным нарушением письменной речи и обнаруживающийся … - ДИЗЕРГАЗИЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. ergon - работа, действие) (Meyer A., 1908). Нарушения поведения, психической деятельности вследствие органических поражений головного мозга. См. … - ДИЗАФИЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
(диз + греч. haphe - чувство, осязание). Расстройство тактильной чувствительности, нарушение восприятия наносимых на кожу … - ДИЗЭНЦЕФАЛИЯ СПЛАНХНОКИСТОЗНАЯ в Медицинских терминах:
(dysencephalia splanchnocystica; диз- + греч. enkephalos головной мозг) см. Грубера синдром … - ДИЗЭНЗИМОЗ в Медицинских терминах:
(dysenzymosis; диз- + энзимы + -оз) генерализованная недостаточность ферментов, лежащая в основе ряда патологических …
ДИС..., ДИЗ... (приставка) ДИС..., ДИЗ... (приставка)
ДИС..., ДИЗ... (греч. dys..., лат. dis...), приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего-нибудь (напр., диспропорция); перед гласными - диз... (напр., дизурия (см. ДИЗУРИЯ) ).
Энциклопедический словарь . 2009 .
Смотреть что такое "ДИС..., ДИЗ... (приставка)" в других словарях:
- (греческое dys...; латинское dis...), приставка, означающая: затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего нибудь (например, диспропорция); перед гласными диз... (например, дизурия) … Современная энциклопедия
Дис..., диз... (греч. dys..., лат. dis...), приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего нибудь (например, диспропорция); перед гласными диз... (например, дизурия) … Энциклопедический словарь
Дис...Диз - (греч. dys) – приставка, означающая разделение, отделение, отрицание … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДИС..., ДИЗ... [гр. dys..., лат. dis...] приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание; сообщает понятию, к которому присоединяется, отрицательный или противоположный смысл (напр., «дисгармония», «дисквалификация»). Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
ДИС... ДИЗ... (греч. dys..., лат. dis...), приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего нибудь (напр., диспропорция); перед гласными диз... (напр., дизурия) … Большой Энциклопедический словарь
Приставка (см. дис…). Употребляется вместо „дис…“ перед гласными, например: дизассоциация … Малый академический словарь
Дис, перед гласными диз (от греч. dys , лат. dis) приставка, обозначающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату (например, диссоциация, дисгармония, диспропорция, дизурия, дисквалификация) … Википедия
Приставка, обозначающая разделение, отделение, отрицание; соответствует по значению: раз…, не…, сообщает понятию, к которому прилагается, отрицательный или противоположный смысл, например: дисгармония, дисквалификация. [лат. dis , греч. δυς ] … Малый академический словарь
